-
1 Rechtsmittel ausgeschlossen
Rechtsmittel ausgeschlossen
without appealBusiness german-english dictionary > Rechtsmittel ausgeschlossen
-
2 Rechtsmittel
Rechtsmittel n 1. GEN remedy; 2. RECHT appeal, right of appeal; legal remedy • ohne Rechtsmittel RECHT with no right of appeal • Rechtsmittel einlegen 1. RECHT appeal; 2. STEUER lodge an appeal • Rechtsmittel gegen ein Urteil einlegen RECHT appeal against a judgment* * *n 1. < Geschäft> remedy; 2. < Recht> appeal, right of appeal ■ ohne Rechtsmittel < Recht> with no right of appeal ■ Rechtsmittel einlegen 1. < Recht> appeal; 2. < Steuer> lodge an appeal ■ Rechtsmittel gegen ein Urteil einlegen < Recht> appeal against a judgment* * *Rechtsmittel
legal redress, appeal, means of recourse, (Gesetz) remedy, relief;
• durch Rechtsmittel anfechtbar appealable;
• Rechtsmittel ausgeschlossen without appeal;
• [voll] ausgeschöpfte Rechtsmittel exhausted remedies;
• Rechtsmittel einlegen to appeal a case (US), to lodge an appeal;
• von seinen Rechtsmittel n Gebrauch machen, Rechtsmittel in Anspruch nehmen to pursue one’s legal remedies;
• Rechtsmittelbegründung reasons for appeal;
• Rechtsmitteleinlegung appeal at law. -
3 right of appeal
right of appeal LAW Rechtsmittel n, Rechtsweg m • there is no right of appeal LAW der Rechtsweg ist ausgeschlossen • with no right of appeal LAW ohne RechtsmittelEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > right of appeal
См. также в других словарях:
Rechtsmittel — Ein Rechtsmittel ist nach deutscher Rechtssprache die formalisierte Anfechtung einer staatlichen Entscheidung, insbesondere einer gerichtlichen Entscheidung (z. B. Urteil), mit dem Ziel der Aufhebung oder Abänderung. Die Rechtsmittel sind eine… … Deutsch Wikipedia
Kuhle Wampe — Filmdaten Originaltitel Kuhle Wampe … Deutsch Wikipedia
Kuhle Wampe oder Wem gehört die Welt? — Filmdaten Originaltitel: Kuhle Wampe oder Wem gehört die Welt? Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1932 Originalsprache: Deutsch Stab Regie … Deutsch Wikipedia
Zivilprozessrecht (Deutschland) — Das Zivilprozessrecht der Bundesrepublik Deutschland umfasst als Rechtsgebiet alle gesetzlichen Bestimmungen, die den formalen Ablauf von Zivilverfahren (Zivilprozesse) regeln. Es wird daher als formelles Zivilrecht bezeichnet, während das… … Deutsch Wikipedia
Beschwerde — Beschwerde, im allgemeinen jede Klage über eine angeblich verletzende Handlungsweise, namentlich über das Vorgehen eines Vorgesetzten, über eine obrigkeitliche Anordnung oder über die sonstige Maßregel einer Behörde. Die einzelnen Tatsachen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Militärstrafgerichtsbarkeit — (Militärjustiz). Inbegriff der den militärischen Organen zustehenden rechtlichen Befugnisse. Sie beruht auf der Militärgerichtsordnung nebst Einführungsgesetz und auf dem Disziplinargesetz für richterliche Militärjustizbeamte vom 1. Dez. 1898, in … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Testament — Testament, 1) (Altes u. Neues T.), s.u. Bibel; 2) (lat. Testamentum, altdeutsch Gemächt), im Allgemeinen jede einseitige letztwillige Disposition; bes. 3) eine letztwillige Disposition,[403] durch welche der Erblasser für seinen Todesfall einen… … Pierer's Universal-Lexikon
Devolutiveffekt — Ein Rechtsmittel ist nach deutscher Rechtssprache die formalisierte Anfechtung einer staatlichen Entscheidung, insbesondere einer gerichtlichen Entscheidung (z. B. Urteil), mit dem Ziel der Aufhebung oder Abänderung. Die Rechtsmittel bilden die… … Deutsch Wikipedia
Suspensiveffekt — Ein Rechtsmittel ist nach deutscher Rechtssprache die formalisierte Anfechtung einer staatlichen Entscheidung, insbesondere einer gerichtlichen Entscheidung (z. B. Urteil), mit dem Ziel der Aufhebung oder Abänderung. Die Rechtsmittel bilden die… … Deutsch Wikipedia
Berufung (Recht) — Die Berufung, auch Appellation, ist ein Rechtsmittel gegen ein Urteil, meist der ersten Instanz. Mit der Berufung können sowohl rechtliche als auch tatsachenbezogene Rügen verfolgt und neue Tatsachen und Beweise angeführt werden. Das… … Deutsch Wikipedia
Verfassungsbeschwerde — Die Verfassungsbeschwerde ist ein außerordentlicher Rechtsbehelf in Deutschland, mit dem Personen vor einem Verfassungsgericht eine Verletzung ihrer Grundrechte oder grundrechtsgleichen Rechte durch Akte der Staatsgewalt geltend machen können. In … Deutsch Wikipedia